Back

Transfer Station to be held in Xewkija

Friday, 1st November 2002

(english text coming soon)

Nhar it tnejn 3 ta’Novembru sar 2002 saret prezentazzjoni u diskussjoni dwar it-twaqqif ta Waste Transfer Station, il-post fejn ser jingabar l-iswkart li jkun iggenerat f’Ghawdex qabel ma jintbghat Malta f’containers issiggillati.

Il-prezentazzjoni saret mill-Inginier Chris Ciantar minn Progett skart filwaqt il-Ministru ghar Rizorsi u l-Infrastruttura Francis Zammit Dimech u l-Ministru ghal Ghawdex Giovanna Debono tkellmu dwar il-progett. Is-Sindku Francis Cauchi ukoll ghamel il-kummenti tieghu f’isem ir-residenti ta’Ghajnsielem.

Ghal din il-laghqa attendew numru sabih ta’ nies mil-lokalita ta’Ghajnsielem immexxija mil-Kunsill Lokali. Il-laghqa saret fil-Grand Hotel u bdiet fis6.00 PM.

Fid-diskors taghha il-Ministru Giovanna Debono qalet li l-mizbla tal-Qortin tax-Xaghra kienet ser tinghalaq sa l-ahhar tas-sena 2004. Hi fissret x’inhu dan il-kuncett gdid li bhalu f’Malta qatt ma kien hawn., u li allura kien gustifikat li r-residenti ta’ Ghajnsielem ikollhom id-dubbji. Wara li rringrazzjat lill-poplu ta’ Ghajnsielem li kien qed jiehu dan l-interess f’dan il-progett u stednitu biex ikompli jghin fis-soluzzjoni ta din il-problema. Fid-diskors ta’ l-gheluq taghha hi qalet li l-lokalita Tal-Brieghen il-post f ‘Ghajnsielem fejn il-Kunsill kien qed joggezzjona mhix ser tkun ikkunsidrata izjed u li ser isir Enviroment Impact Assessment fuq sit maghruf bhala Tal-Kus fil-limiti tax-Xewkija. Dan il-post fil-prezent hi barriera mitluqa fejn anke kien qed jintrema kull tip ta’ skart go fija.

Il-Ministru Francis Zammit Dimech spjega ghaliex se jitwaqqaf il-Waste Transfer Stationu ta’rendikont tal-process ta’ kif l-iskart jitwassal min wara bieb il-mara tad-dar sat-Transfer Station u l-landfill f’Malta.  Hu zied jghid li l-iskart mill-industrija tal-bini se jintuza biex jintlew il-barrieri li se jkunu riabilitati biex jinghataw uzu. Hu spjega ukoll kif materjal bhal karta, landa u hgieg se jkun riciklati filwaqt li skart domestiku se jinhadem f’kompost fl-Impjant ta’ Sant Antnin f’Malta u il-parti zghira ta’ l-iskart iggenerat li jibqa se jmur f’engineered landfill. Il-Ministru Zammit Dimech ikonferma li kienet qed tkun ikkunsidrata l-lokalita tal-Kus ghaliex kienet l-ahjar ghazla fejn din il-barriera kella diversi dislivelli u ghalhekk ma kienet tidher minn imkien. Il-Ministru stieden lill-Kunsilli Lokali ta’Ghajnsielem u x-Xewkija biex jaghzlu delegazzjoni li tkun lesta issiefer biex tara b’ghajnejja kif titmexxa Waste Transfer Station.

Tkellem ukoll l-Inginier Chris Ciantar li ta’spjegazzjoni bi slides ta’ kif tkun Transfer Station fejn anke spjega li din ma tkunx ta inkonvenzjoni ghan-nies Hu qal li-l-process kollu ikun ta’ indafa kontinwa fejn anke l-istess haddiema li jahdmu fiha, ma hemmx bzonn li juzaw xi tip ta’ maskli ghall-irwejjah.

Is-Sindku Francis Cauchi spjega li kemm il-Kunsill Lokali kif ukoll il-poplu ta’Ghajnsielem ma kienux kontra dan it-tip ta’ progett u kienu jaqblu mieghu fil-principju. Il-kunsill Lokali kien kontra biss is-sit ta’fejn kien gie allokat fuq id-draft li hareg mill-Malta Enviroment and Planning Authority tal-Pjan Lokali ghal-Ghawdex u Kemmuna ghal dawn l-ghaxar snin li gejjin Hu semma kif kien ser jintlaqat il-poplu u l-ambjent kieku kellu jsir f’tal-Brieghen. Hu qal li l-izvantaggi li jsir hemmhekk kienu diversi. Barra li kien ser ikun il-boghod madwar 400 metru biss mir-residenti ta’ Triq l-Mgarr u Triq Cordina u 200 metru mic-Cimiterju tal-lokal, il-post, maghruf  minn dejjem bhala raba saqwi u wiehed mill-ahjar raba li jinhadem f’Ghawdex  kien ser jinqered darba ghal dejjem. Nistghu nghidu li l-ammont ta’prodott agrikolu li johrog ghal pitkaliji ta’Malta u Ghawdex min dawn l-inhawi huwa fost l-akbar li johrog mill-gzira Ghawdxija. Hu qal ukoll illi kien hemm anke ammont konsiderevoli ta’Greenhouses u li kien ukoll ser jintlaqtu minn dan il-progett. Hu fakkar li taht dan il-post kien sar studju fejn instab li kien hemm ammont kbir ta ilma fejn il-bdiewa ta’ dawn l-inhawi kienu qed isaqqu minnu. Bil progett tal-Waste Transfer Station fuq dan il-post kien hemm cans li l-water table ta’ din ir-riserva ta’ilma kienet ser tigi ikkontaminata. Hu spjega illi l-access ta’ toroq ma kienx tajjeb ghax it toroq li jiehdu ghalija kienu dojoq hafna u b’hekk ikunu  ta’ periklu ghan nies li juzaw dawn l-inhawi bhal walking route ma tul il-gurnata kif ukoll bil-lejl. Dan minhabba l-fatt li t-traffiku kien ser jizdied b-vetturi kbar bhal scammels u containers. Fatt iehor negattiv kien l-arja imniggsa minn xi irwejjah li jistghu johorgu mill-Impjant, trabijiet tal-vetturi, grieden u tingis iehor li ma jidhirx.