Back
 

Article taken from civonline.it

Patto d'intesa fra i "gemelli" tolfetani e maltesi

09/08/2003 ore 18:00

Conclusa la visita in collina della delegazione di Ghajnsielem

TOLFA - Sul loro gemellaggio tramonterà mai il sole? Parola dei sindaci Alessandro Battilocchio e Francis Cauchi: “Assolutamente no!”. E per conferire alla parola data il tono solenne dell’ufficialità, il primo cittadino di Tolfa ed il suo “gemello” maltese di Ghjainsielem (Gozo) hanno firmato ieri pomeriggio - alla presenza dell’ambasciatore Edward Mellillo, dell’assessore tolfetano Davide Finori e di altri innumerevoli curiosi – il cosiddetto “Patto d’intesa” tra le due cittadine europee.

“Quella trascorsa a Tolfa – ha detto commosso Cauchi, prima di volare di nuovo alla sua isoletta incantata con i suoi cinquanta concittadini –

è stata una delle settimane più intense e più incisive della mia vita. Qui i posti sono meravigliosi, le campagne incontaminate, i reperti storici ed archeologici ricchissimi. Per non parlare poi della gente, che in questi sette giorni si è dimostrata fantastica, ospitale e amichevole, come anche Alessandro (Battilocchio), con il quale ho scoperto di avere molti punti in comune”.

Tutti elementi positivi che hanno reso al sindaco maltese meno “amara” la sconfitta al “Twinning Cup”, finito con un 4-1 per i calciatori tolfetani.

“Spero – ha chiarito Battilocchio – di poter ripetere al più presto questa bella esperienza, sicuramente riuscita grazie non solo all’impegno dell’amministrazione, ma anche dei sodalizi locali, della banda “Giuseppe Verdi”, dei carabinieri, dei vigili urbani e dei soliti volenterosi che neppure stavolta si sono tirati indietro”.

Gemellaggio, in arrivo la delegazione maltese

31/07/2003 ore 18:11

Tolfa. Cinquanta cittadini di Ghajnsielem arriveranno in paese domani mattina e si fermeranno una settimana

di MARCO AMABILI

TOLFA - Si torna a respirare aria di gemellaggio in paese. Domani mattina, infatti, sbarcherà all'aeroporto di Fiumicino una delegazione di circa cinquanta maltesi provenienti da Ghajnsielem. Il centro maltese, situato sull'isola di Gozo, ha aperto con Tolfa "un discorso di scambi culturali - come spiega l'assessore David Finori - per studiare la possibilità di un futuro gemellaggio". Tra gli altri, arriverà anche un gruppo di calciatori, per i quali è prevista una sfida con l'As Tolfa Calcio sul terreno in sintetico dello Scoponi. I maltesi rimarranno in paese per una settimana, durante la quale saranno Videonews storico-culturali del centro collinare e non solo. Inoltre, raggiungeranno Tolfa anche tre rappresentanti della penisola irlandese di Dingle, con cui è da qualche anno in atto un rapporto di gemellaggio. "L'obiettivo - spiega ancora Finori - è capire se ci sono i presupposti per arrivare anche ad un gemellaggio a tre".